協会の確認が必要です。英国のNorthampton Chronicle & Echoは2026年10月6日、世界メンタルヘルスデー（10月10日土曜日）を前に、英国害虫防除協会（BPCA）が家庭に対し、家で害虫を見つけたら助けを求めるのを先延ばしにしないよう呼びかけ、害虫被害がメンタルヘルスに影響し得ると警告したと報じました。
要点
- BPCAが委託した調査によると、害虫被害のある家に住む人々は強い不安、睡眠不足、恥ずかしさ、社会的孤立を訴え、一部は疲労のため仕事や学校を休みました。
- BPCA技術責任者のNatalie Bungay氏は、害虫の被害は手に負えない、非常に個人的な問題になり、家を絶え間ないストレスの元にしてしまうことがあると述べました。多くの人が恥ずかしさや他人の目を恐れますが、それを乗り越えて助けを求めることが大切だとしています。
- よくある家庭の害虫：ドブネズミ、ハツカネズミ、トコジラミ、ノミ、ゴキブリ。排水口、ドアや窓の周りの隙間から侵入したり、中古の衣類や家具に付いて入ったりします。兆候：ふん、かじり跡、異臭や物音。
- BPCAは、2025年に英国の防除会社が440万件以上、1日あたり1万2,000件以上の作業を行ったと推計しています。Bungay氏は、被害が定着する前に対処すれば、より早く解決できる可能性が高いと述べました。
VPMAの注記
英国BPCAによる一般向けメッセージです。協会の確認が必要です。VPMAは、健康啓発の日に専門的なメッセージを合わせ、早めに専門業者へ相談するよう市民に呼びかける方法を参考にできます。採用には協会の確認が必要です。
- 出典
- Northampton Chronicle & Echo – Households urged to act quickly as pest infestations linked to anxiety and sleepless nights
- 掲載
- 2026年10月6日
- 欄
- 協会ニュース
- 世界メンタルヘルスデー
- 2026年10月10日
編集注: 協会の確認が必要です。VPMAによる短い要約であり、全文の複製ではありません。原文は引用した出典にあります。写真：Northampton Chronicle & Echoの記事に掲載されたNatalie Bungay氏（BPCA）の写真。
出典: Northampton Chronicle & Echo – Households urged to act quickly as pest infestations linked to anxiety and sleepless nights （VPMAが英語で要約）。 ベトナム語のページを読む.