一般の方向けの案内
家庭用の殺虫製品をより安全に使い、害虫を抑える方法。
殺虫製品をより安全に使う八つの要点
1. 登録番号のある製品を買う
ベトナム語の表示、登録番号、出所が明らかな製品だけを買ってください。出所の分からない品は避けてください。
2. 表示を読む
使う前に、使用法、用量、対象の害虫、警告、応急手当を読む。
3. 正しい量を、正しい場所に
自分で用量を上げたり、製品を混ぜたりしないでください。あちこちに噴霧せず、害虫が隠れる場所を処理してください。
4. 自分を守る
マスクと手袋を付ける。噴霧中は飲食も喫煙もしない。あとで洗う。
5. 子どもとペットを遠ざける
子ども、高齢者、妊婦、ペットを処理した区域の外へ移してください。食べ物、食器、水槽をしまってください。
6. あとで換気する
表示の時間、部屋を閉め、誰かが再び使う前に開けて換気します。
7. 正しく保管する
元の包装のまま、乾燥した涼しい施錠した場所に、子どもと食べ物から離して置いてください。飲料の瓶に注がないでください。
8. 安全に廃棄する
残った製品を排水口、池、湖に注がないでください。瓶を再利用しないでください。表示に従ってください。
中毒または曝露した人がいれば
その人を新鮮な空気のところへ移してください。汚れた服を脱がせ、皮膚や目をきれいな水で十分に洗ってください。 吐かせないでください 医療者がそう言う場合を除く。救急に電話 115 または最寄りの医療機関へ行き、 容器か表示を持って.
よく出会う害虫
周囲を清潔にすることが、最初で、最も安全で、最も長く効く段階です。
ドラッグで回転・タップで予防
カ
デング熱、マラリア、ジカなどを媒介することがあります。
- たまった水をなくします。容器はひっくり返し、花瓶の水は毎週替えます。
- タンクと瓶にふたをする。蚊帳で寝て、網戸を付ける。
- 流行のあいだは、地域の保健機関とともに噴霧する。
ゴキブリ
胃腸の病気の菌を運び、アレルギーを起こすことがあります。
- 台所は乾かし、食品を一晩出しておかない。
- すき間と排水管をふさぐ。
- 広く噴霧するより、ジェルベイトと粘着トラップを優先する。
シロアリ
木材と建物の構造を傷めます。
- 家具、ドア枠、壁の下部を、決めた間隔で見ます。
- 湿った木材や紙を土に接したままにしない。
- 新しい建物では、基礎にシロアリ対策をする。
ネズミ
病気を媒介し、配線や物品をかじることがあります。
- 食品とごみは密閉容器に。
- ドアと配管のまわりのすき間をふさぐ。
- ベイトやトラップは鍵のかかる箱に入れ、子どもとペットから離す。
いつ専門家を呼びますか。
害虫が繰り返し戻るとき、建物にシロアリがいるとき、飲食店・ホテル・工場・倉庫に定期の防除が必要なときは、手順が明らかな専門のサービスを使ってください。
調査
種、程度、どこから来るかを確かめる。
選ぶ
合い、安全に使える方法と製品を選ぶ。
処理
ベイト、トラップ、残留噴霧またはULVを、正しく行う。
フォロー
結果を見て、保証があれば守る。
サービス事業者に聞くこと
- 事業者は営業の許可を持ち、法律が定める条件を満たしていますか。正確な法的な判断基準は協会の確認が必要です。
- 製品には、まだ有効なベトナムの登録番号がありますか。
- 技術者は研修を受け、事業者の確認または協会の課程修了証がありますか。
- 契約、処理の報告書、はっきりした保証はありますか。
- その事業者はVietnam Pest Management Associationの会員ですか。